标志与传承